-
1 отстрелять
1. сов.кого; охотн.аулап (атып) үлтереү, атып бөтөрөү2. сов.израсходовать на стрельбуатып бөтөрөү3. сов. разг.атыуҙан туҡтау, атып бөтөү -
2 перестрелять
1. сов.кого-чтозастрелить всех, многихатып бөтөрөү, атып үлтереп бөтөрөү2. сов. что; разг.израсходовать стрельбойатып бөтөрөү, атыуға тотоп бөтөрөү -
3 исстрелять
1. сов. чтоатып бөтөрөү2. сов. чторазг.атып, тишкеләп бөтөрөүисстрелять всю мишень — сәпкә атып, тишкеләп бөтөрөү
-
4 купить
1. сов. кого-чтоһатып алыуего нельзя ни купить, ни соблазнить — уны һатып алып та, ҡыҙыҡтырып та булмай
2. сов. кого-чточем; перен., разг.ҡаратыу, ылыҡтырыу3. сов. кого-чтов карточных играхҡушымта кәрт алыуза что купил, за то и продаю — ишеткәнемде һөйләйем
купить кота в мешке см. кот -
5 подкупить
1. сов.кого-чтоһатып алыуаҡса, бүләк биреп, һыйлап һ.б.2. сов.кого-что; перен.үҙенә ҡаратыу (тартыу), үҙ яғына ауҙарыу3. сов. что, чеготағы бер аҙ (өҫтәмә рәүештә) һатып алыу -
6 покупной
-
7 бить
1. несов.когоһуғыу, туҡмау; (ногами) тибеү, типкесләү2. несов.дробить на мелкие части, размельчатьваҡлау, ватыу, онтау3. несов.разбивать, раскладыватьонтау, ватыу4. несов.стремительно вытекатьбәреп тороу (сығыу), урғылып (саптырып) тороу (сығыу), атылыу5. несов.во чтоударами производить звукиҡағыу, һуғыу6. несов. в некоторых ремёслах: изготовлять, делать что-л. особым образомтуҡыу, һуғыу, тетеүбить масло: — 1) май туҡыу (яҙыу, бешеү, төшөрөү)
2) май һығыу; бить шерсть — йөн тетеү
7. несов.без доп.издавать звуки, отбивать ударыһуғыу8. несов.трясти, вызывать дрожьбиҙгәк тотоубить баклуши разг. — эт һуғарыу, ел ҡыуыу, йөн тибеү
бить в глаза — күҙгә бәрелеп тороу, күҙгә ташланыу
бить в набат — оран һалыу, яу һалыу
бить ключом — ҡайнап тороу (эш, тормош, көс-ҡеүәт һ.б. тураһында)
бить по карману — кеҫәгә һуғыу, зыян килтереү
бить мимо цели — маҡсаттан ситкә китеү, маҡсатҡа ирешмәү
бить челом — баш эйеү, үтенеү, үтенеп һорау, ялбарыу
9. несов.кого-что, чемһуғыу, бәреү, сапсыу10. несов.во что, обо что, по чемубәреү, ҡағыу, һуғыу11. несов.во что; перен. с особой силой действовать на ощущения, чувства и т.д. – о свете, запахе, звуке и т.д.бәреп (ярып) инеү, бәреп тороу12. несов.кого-чтотуҡмау, еңеү, тар-мар итеү, ҡыйратыу13. несов.кого; перен.атып (һуғып) алыу, һунар итеү14. несов.обычно по кому-чему (стрелять)атыу, ут асыу15. несов.кого-чтоатыу, атып төшөрөү16. несов.по кому-чему; перен.бичеватьфаш итеү, ҡаты тәнҡитләү, туҡмау, ҡамсылау -
8 вытянуться
1. сов.растянутьсяһуҙылыу, һуҙылып оҙонайыу2. сов. разг.вырастиүҫеү, буйға үҫеү, үҫеп китеү3. сов.турайыу, тура ҡатып ҡалыу, һуҙылып ятыу4. сов.выпрямитьсятартылыу5. сов.протянутьсяһуҙылыу, һуҙылып китеү (ятыу)лицо (физиономия) вытянулось у кого — сырайы һытылды, йөҙө йәмрәйҙе
-
9 закупить
сов. что, чегокүпләп һатып алыу, алдан һатып алып ҡуйыу (бөтөү) -
10 застывший
1. прич. от застыть2. прил.ҡатҡан, ҡатып ҡалған3. прил.; разг.туңған, туң4. прил.; разг.өшөгән, өшөп ҡатҡан, ҡатып ҡалған, хәрәкәтһеҙ -
11 застыть
1. сов.ҡатыу, ҡуйырыу2. сов. разг.туңыу3. сов. разг.ныҡ өшөү, туңыу, ҡатыу4. сов.ҡатып ҡалыу, хәрәкәтһеҙ туҡтап ҡалыу5. сов.үҙгәрешһеҙ булыу, ҡатып ҡалыуйөҙ, ҡиәфәт һ.б. ҡарата -
12 косный
1. прил.ҡатып ҡалған, ынтылышһыҙкосный человек — туң, ынтылышһыҙ (мәғәнәһеҙ) кеше
2. в знач. сущ. с косноеиҫкелек, (иҫкесә) ҡатып ҡалғанлыҡ -
13 накупить
сов. что, чегокүпләп (күп итеп) һатып алыу, һатып алып ҡуйыу -
14 отстреляться
1. сов.от кого-чегоотбиться стрельбойҡаршы атышып һаҡланыу, ҡаршы атып ҡотолоу2. сов.закончить стрельбуатып бөтөү, атыуҙан туҡтау -
15 перекупить
1. сов. кого-что; разг.перебить кому-л. покупкуараға төшөп (кешенән алда) һатып алыу2. сов. кого-что; разг.вновь купить проданное ранее кому-л.һатылғанды яңынан һатып алыу3. сов. кого-что; разг.купить всё, многоеһатып алып бөтөү -
16 пострелять
1. сов.кого-что и без доп.стрелять некоторое времяатҡылау, бер аҙ атыу2. сов.кого-чего; разг.стреляя, добыть некоторое количество дичиатып алыу3. сов.кого; разг.перестрелятьатып бөтөрөү -
17 пристрелять
1. сов. чтоустановить правильный прицелприцелды дөрөҫләү (билдәләү), (ҡоралды) сәпкә йүнәлтеү (тоҫҡау)2. сов. чтоатып һынап ҡарау, атып ҡарау -
18 расстрелять
1. сов. чтокогоатыу, атып үлтереү2. сов. чтокогоатыу, утҡа тотоу3. сов. чтоизрасходовать при стрельбеатып бөтөрөү -
19 стреляный
1. прил.атып үлтерелгән (төшөрөлгән, алынған)2. прил.побывавший в бояхут аҫтында булған, һуғыш эсендә (һуғышта) булған3. прил.атылған, атып файҙаланылғанстреляный воробей — ҡарт бүре (күпте күргән, тәжрибәле кеше тураһында)
-
20 битый
См. также в других словарях:
атып ұрып тастау — (Ақт.: Жұр., Ойыл) тастай салу. Сатуға заттары тура келіп қалса, колхозда істеп жүрген жұмысын а т ы п ұ р ы п т а с т а п, базарға жүре береді (Ақт., Жұр.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қаны қатып тыңдау — (Түрікм.: Таш., Тедж., Мары) ұйып тыңдау. Қ а н ы қ а т ы п т ы ң д а п қалыпты (Түрікм., Таш.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ыргыту — 1. Кулдагы әйберне куәт белән очыру, ату, ташлау. Югарыдан түбәнгә ташлау. Түбәннән югарыга атып бәрү, чөю 2. Берәр нәрсәне кирәксез дип яки башка сәбәп максат белән кая да булса ташлау, атып бәрү. Тәртип белән урнаштырмау, куймау, ничек эләкте… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ату — 1. Кулда булган әйберне ыргыту, ташлау. Кем. б. өстенә берәр нәрсә ыргыту. Кемне дә булса көч белән күтәреп алып читкә ташлау яки егып салу 2. Эчке көч белән бәреп чыгу, ургу таулар ут атып тора. Эчке көч белән бәреп чыгару, ыргыту (бөкене,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бәрү — 1. Кискен һәм каты ору, сугу көймәгә дулкын бәрә 2. күч. Ыргытып ташлау атып атып бәрә 3. күч. Ату ике көртлек бәреп алган – туры казармага бәр 5. Нык бөркелү, ургылу торбадан нефть бәрә. күч. Бик көчле аңку, нык тоелу (ис тур.). күч. Бик сизелеп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мә — 1. Ал, кулыңа ал, тот. Нәрсәгә дә булса ирек бирү, рөхсәт итү сүзе буларак кулл. 2. Кыйнаганда, сукканда, әйберләрне атып атып бәргәндә әйтелә. МӘ СИҢА – Көтелмәгән хәлдән аптырап калуны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алтынқабақ — (Гур.: Маңғ., Есб.; Орал: Жән., Чап., Қара.) жамбы. Тойда а л т ы н қ аб а қ аттырыпты (Гур., Есб.). Бұрын мергендер а л т ы н қ а б а қ т ы атып түсіретін (Орал, Жән.). Тирде а л т ы н қ а б а қ ату жарысы өткізіледі («Маңғ.», 7.11.1955).… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шық етер — (Қар., Тельм.; Жамб., Шу) асық ойынының түрі. Ш ы қ е т е р сақаны сақамен кезек кезек атып тигізеді (Жамб., Шу). Сәмет ш ы қ е т е р, омпа өлтір, бір табан сияқты атып ойнайтын ойындарға шорқақ болатын (Ғ. Мұст., Көз көр., 38) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
еңіреп — үст. жерг. Тұтастай, тегіс, сіресіп. Артына бірер күн салғасын сыпыра жағалау е ң і р е п қатып, көкше мұз көз ұшына асып кетті (Ә. Нұрпейісов, Соңғы., 13). Одан гөрі анадай жердегі е ң і р е п қатып жатқан сіре мұзға таңырқай қарасады (Ә.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
құмсаздақ — зат. Құм мен саз қосылып, тастай болып қатып қалған минерал. Скважинадан шыққан лайға қарағанда штанга тұтаса біткен известняктың арасында ұшырайтын тастай болып қатып қалған, су өтпейтін қ ұ м с а з д а қ қ а кездескен тәрізді (І.Есенберлин,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қынаулап — үст. жерг. Тамағын қырнап, даусын көтеріп. Әлдебір желөкпе, қызбалау қонақ Қозы Қарынды мақтай келе: «Ал, кәне алып жіберейік!» деп қ ы н а у л а п дауыс көтергенде, стол басындағылар жаны қалмай атып атып тұрды (Ә.Нұрпейісов, Соңғы, 171) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі